When the time comes

 (Ketika Tiba English Version)

When the time comes..

To the news that troubles the heart

To the news that makes us wonder, is this really happening?

Or will it only be a story along warn cup of coffee, and evaporates eventually?

When the time comes..

In the end, it is real

On an unordinary day

In a time that seems to go by so slow, drifting us in the depth of loss

At the moment..

We will cherish your friendliness through a cup of coffee

Your humbleness when you greet anyone who comes your way

And the simplest yet most valuable lesson that “A Leader knows when to give and to receive”

At this moment..

When your leadership is almost at the end of its journey

There are unspoken regrets filled in our hearts

Words that will probably never be spoken, of your kindness that you may not realize

Or the laughter’s you shared that have made our lives more meaningful

Pak Chris Jones,

Time may erase memories, turn our hair from dark to grey and

Change the world unexpectedly.

However, though time is king, You are the dusk before the dark.

Pak Chris Jones,

Our deepest gratitude’s,

For the inspiration you have given us,

And the leadership throughout the years.

We will terribly miss your morning greetings,

Will ever we hear again……

“Good Morning, Guys..”

Ketika Tiba

Ketika tiba,

Pada berita yang begitu mengusik dada

Pada kabar yang membuat kami bertanya, apakah ini benar adanya

atau hanya cerita yang juga akan habis bersama secangkir kopi hangat, kemudian menguap?

Ketika tiba,

Pada akhirnya itu nyata

Pada hari yang tak biasa

Pada waktu yang seakan berjalan begitu perlahan, dan membawa kami semakin tengelam dalam derasnya arus kehilangan

Ketika itu,

Ada kenangan saat keramahanmu menyambut pendatang baru dengan secangkir kopi,

dan kenangan saat saat kerendahan hatimu menyapa kami tak terkecuali,

Dan kau mengajarkan hal sederhana kepada kami, Pemimpin tak mesti selalu menjadi yang diberi..

Ketika tiba,

Saat saat kepemimpinanmu tak lagi kini akan kami jumpai…

Ada kata maaf yang mungkin tak mampu terucap dalam ruang isi hati

Ada bahasa yang mungkin pernah tak terangkai untuk menjadi seikat kembang harapan dalam sanubari

Dan ada kebaikan yang mungkin tak kau sadari, oleh sekedar canda yang membuat hidup ini lebih memiliki arti

Pak Chris Jones,

Mungkin waktu mengikis ingatan, membuat helaian rambut hitampun menjadi putih

Mengubah dunia menjadi tidak seperti yang kita kira dan angankan

Namun walaupun sungguh waktu menjadi raja, Kaulah senja diredupnya cahaya

Dan Pak Chris Jones

Terima kasih kami

Atas inspirasi yang telah kau beri,

dan atas kepemimpinanmu selama ini.

Rindu kami nanti akan sapaan pagi,

Akankah kami dengar kembali....

 “Good Morning Guys”

June 9th, 2015